๐ A Baker from Goa – Questions & Answers
(With Hindi Translation & Easy Answers)
❓ Q1. What are the elders in Goa nostalgic about?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 1. เคोเคตा เคे เคฌुเค़ुเคฐ्เค เคฒोเค เคिเคธ เคฌाเคค เคो เคฏाเคฆ เคเคฐเคคे เคนैं?
Answer (English): The elders in Goa are nostalgic about the good old Portuguese days and the famous loaves of bread that were once a part of their daily life.
เคเคค्เคคเคฐ: เคोเคตा เคे เคฌुเค़ुเคฐ्เค เคชुเคฐाเคจे เคชुเคฐ्เคคเคाเคฒी เคฆिเคจों เคเคฐ เคเคธ เคธเคฎเคฏ เคे เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคฌ्เคฐेเคก เคे เคฒिเค เคฏाเคฆ เคเคฐเคคे เคนैं เคो เคเคจเคे เคฆैเคจिเค เคीเคตเคจ เคा เคนिเคธ्เคธा เคฅा।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคตे เคชुเคฐ्เคคเคाเคฒी เคธเคฎเคฏ เคเคฐ เคเคธ เคฆौเคฐ เคी เคธ्เคตाเคฆिเคท्เค เคฌ्เคฐेเคก เคो เคฏाเคฆ เคเคฐเคคे เคนैं।
❓ Q2. Is bread-making still popular in Goa? How do you know?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 2. เค्เคฏा เคोเคตा เคฎें เคฌ्เคฐेเคก เคฌเคจाเคจा เคเค เคญी เคฒोเคเคช्เคฐिเคฏ เคนै? เคเคชเคो เคैเคธे เคชเคคा?
Answer (English): Yes, bread-making is still popular in Goa. The traditional bakers, called paders, and their furnaces still exist, and the sound of their bamboo sticks is still heard.
เคเคค्เคคเคฐ: เคนाँ, เคोเคตा เคฎें เคเค เคญी เคฌ्เคฐेเคก เคฌเคจाเคจा เคฒोเคเคช्เคฐिเคฏ เคนै। เคชाเคฐंเคชเคฐिเค เคฌेเคเคฐ เคिเคจ्เคนें "เคชाเคฆेเคฐ" เคเคนा เคाเคคा เคนै, เคเค เคญी เค เคชเคจी เคญเค्เคी เคเคฐ เคฌांเคธ เคी เคเคก़ी เคे เคธाเคฅ เคाเคฎ เคเคฐเคคे เคนैं।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคนाँ, เคोเคตा เคฎें เคเค เคญी เคฌेเคเคฐ เคเคฐ เคเคจเคी เคชुเคฐाเคจी เคญเค्เคिเคฏाँ เคाเคฎ เคเคฐเคคी เคนैं।
❓ Q3. What is the baker called?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 3. เคฌेเคเคฐ เคो เค्เคฏा เคเคนा เคाเคคा เคนै?
Answer (English): The baker in Goa is called a “Pader.”
เคเคค्เคคเคฐ: เคोเคตा เคฎें เคฌेเคเคฐ เคो “เคชाเคฆेเคฐ” เคเคนा เคाเคคा เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคोเคตा เคฎें เคฌेเคเคฐ เคो เคชाเคฆेเคฐ เคเคนा เคाเคคा เคนै।
❓ Q4. When would the baker come everyday? Why did the children run to meet him?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 4. เคฌेเคเคฐ เคฐोเค़ เคเคฌ เคเคคा เคฅा เคเคฐ เคฌเค्เคे เคเคธเคธे เคฎिเคฒเคจे เค्เคฏों เคฆौเคก़เคคे เคฅे?
Answer (English): The baker used to come twice a day — once in the morning and again when he returned. The children ran to meet him because they loved the sweet bread-bangles he brought for them.
เคเคค्เคคเคฐ: เคฌेเคเคฐ เคฆिเคจ เคฎें เคฆो เคฌाเคฐ เคเคคा เคฅा — เคเค เคฌाเคฐ เคธुเคฌเคน เคเคฐ เคซिเคฐ เคฒौเคเคคे เคธเคฎเคฏ। เคฌเค्เคे เคเคธเคธे เคฎिเคฒเคจे เคเคธเคฒिเค เคฆौเคก़เคคे เคฅे เค्เคฏोंเคि เคเคจ्เคนें เคเคธเคे เคฆ्เคตाเคฐा เคฒाเค เคเค เคฎीเค ी เคฌ्เคฐेเคก-เคฌैंเคเคฒ्เคธ เคฌเคนुเคค เคชเคธंเคฆ เคฅीं।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคตเคน เคฆिเคจ เคฎें เคฆो เคฌाเคฐ เคเคคा เคฅा เคเคฐ เคฌเค्เคे เคฎीเค ी เคฌ्เคฐेเคก เคे เคเคฒ्เคฒों เคे เคฒिเค เคฆौเคก़เคคे เคฅे।
❓ Q5. What did the bakers wear (i) in the Portuguese days? (ii) when the author was young?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 5. เคฌेเคเคฐ เค्เคฏा เคชเคนเคจเคคे เคฅे (i) เคชुเคฐ्เคคเคाเคฒी เคธเคฎเคฏ เคฎें? (ii) เคเคฌ เคฒेเคเค เคोเคा เคฅा?
Answer (English): (i) In Portuguese days, the baker wore a long one-piece dress called a kabai.
(ii) When the author was young, they wore shirts and trousers that were shorter than full pants but longer than half pants.
เคเคค्เคคเคฐ: (i) เคชुเคฐ्เคคเคाเคฒी เคธเคฎเคฏ เคฎें เคฌेเคเคฐ เคเค เคฒंเคฌा เคเคชเคก़ा เคชเคนเคจเคคे เคฅे เคिเคธे เคเคฌाเค เคเคนा เคाเคคा เคฅा।
(ii) เคเคฌ เคฒेเคเค เคोเคा เคฅा, เคคเคฌ เคฌेเคเคฐ เคเคงी เคเคฐ เคชूเคฐी เคชैंเค เคे เคฌीเค เคी เคฒंเคฌाเค เคी เคชैंเค เคชเคนเคจเคคे เคฅे।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : (i) เคชुเคฐाเคจे เคธเคฎเคฏ เคฎें เคเคฌाเค เคชเคนเคจเคคे เคฅे। (ii) เคฌाเคฆ เคฎें เคोเคी เคชैंเค เคชเคนเคจเคจे เคฒเคे।
❓ Q6. Who invites the comment — “he is dressed like a pader”? Why?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 6. เคिเคธे เคฆेเคเคเคฐ เคฒोเค เคเคนเคคे เคนैं “เคตเคน เคชाเคฆेเคฐ เคैเคธा เคเคชเคก़े เคชเคนเคจे เคนै”? เค्เคฏों?
Answer (English): Anyone who wears half pants that reach just below the knees invites the comment that he is dressed like a pader, because bakers used to wear such pants.
เคเคค्เคคเคฐ: เคो เคญी เคต्เคฏเค्เคคि เคुเคเคจों เคे เคจीเคे เคคเค เคी เคเคงी เคชैंเค เคชเคนเคจเคคा เคนै, เคเคธे เคฆेเคเคเคฐ เคฒोเค เคเคนเคคे เคนैं เคि เคตเคน เคชाเคฆेเคฐ เคैเคธा เคเคชเคก़े เคชเคนเคจे เคนै, เค्เคฏोंเคि เคชुเคฐाเคจे เคธเคฎเคฏ เคे เคฌेเคเคฐ เคเคธे เคเคชเคก़े เคชเคนเคจเคคे เคฅे।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคो เคुเคเคจों เคคเค เคी เคชैंเค เคชเคนเคจเคคा เคนै, เคตเคน เคฌेเคเคฐ เคैเคธा เคฆिเคเคคा เคนै।
❓ Q7. Where were the monthly accounts of the baker recorded?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 7. เคฌेเคเคฐ เคे เคฎाเคธिเค เคนिเคธाเคฌ เคเคนाँ เคฒिเคे เคाเคคे เคฅे?
Answer (English): The monthly accounts of the baker were recorded on the wall with a pencil.
เคเคค्เคคเคฐ: เคฌेเคเคฐ เคे เคฎाเคธिเค เคाเคคों เคो เคฆीเคตाเคฐ เคชเคฐ เคชेंเคธिเคฒ เคธे เคฒिเคा เคाเคคा เคฅा।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคตे เคฆीเคตाเคฐ เคชเคฐ เคชेंเคธिเคฒ เคธे เคฒिเคे เคाเคคे เคฅे।
❓ Q8. What does a ‘jackfruit-like appearance’ mean?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 8. ‘เคเคเคนเคฒ เคैเคธी เคถเค्เคฒ’ เคा เค्เคฏा เคฎเคคเคฒเคฌ เคนै?
Answer (English): A ‘jackfruit-like appearance’ means a person who is plump and healthy. The bakers and their families looked well-fed and happy, showing their prosperity.
เคเคค्เคคเคฐ: ‘เคเคเคนเคฒ เคैเคธी เคถเค्เคฒ’ เคा เคฎเคคเคฒเคฌ เคนै เคोเคฒ-เคฎเคोเคฒ เคเคฐ เคธ्เคตเคธ्เคฅ เคต्เคฏเค्เคคि। เคฌेเคเคฐ เคเคฐ เคเคจเคे เคชเคฐिเคตाเคฐ เคे เคฒोเค เคुเคถ เคเคฐ เคธंเคชเคจ्เคจ เคฆिเคเคคे เคฅे।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคเคธเคा เคฎเคคเคฒเคฌ เคนै เคฎोเคा, เคคंเคฆुเคฐुเคธ्เคค เคเคฐ เคुเคถ เคฆिเคเคจे เคตाเคฒा เคต्เคฏเค्เคคि।
๐ Coorg – Questions & Answers
(With Hindi Translation & Simplified Answers for Weak Students)
❓ Q1. Where is Coorg?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 1. เคूเคฐ्เค เคเคนाँ เคธ्เคฅिเคค เคนै?
Answer (English): Coorg, also known as Kodagu, is the smallest district of Karnataka. It lies midway between Mysore and the coastal town of Mangalore.
เคเคค्เคคเคฐ: เคूเคฐ्เค, เคिเคธे เคोเคกเคु เคญी เคเคนा เคाเคคा เคนै, เคเคฐ्เคจाเคเค เคा เคธเคฌเคธे เคोเคा เคिเคฒा เคนै। เคฏเคน เคฎैเคธूเคฐ เคเคฐ เคคเคीเคฏ เคถเคนเคฐ เคฎंเคเคฒौเคฐ เคे เคฌीเค เคธ्เคฅिเคค เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคूเคฐ्เค เคเคฐ्เคจाเคเค เคा เคเค เคोเคा เคเคฐ เคธुंเคฆเคฐ เคिเคฒा เคนै เคो เคฎैเคธूเคฐ เคเคฐ เคฎंเคเคฒौเคฐ เคे เคฌीเค เคธ्เคฅिเคค เคนै।
❓ Q2. What is the story about the Kodavu people’s descent?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 2. เคोเคกเคตु เคฒोเคों เคी เคเคค्เคชเคค्เคคि เคे เคฌाเคฐे เคฎें เค्เคฏा เคเคนाเคจी เคนै?
Answer (English): There are two stories about the Kodavu people’s descent. One says they are of Greek origin, descendants of Alexander’s soldiers who settled there. Another says they came from Arab ancestors, as shown by their traditional dress resembling the Arab kuffia.
เคเคค्เคคเคฐ: เคोเคกเคตु เคฒोเคों เคी เคเคค्เคชเคค्เคคि เคे เคฌाเคฐे เคฎें เคฆो เคเคนाเคจिเคฏाँ เคนैं। เคเค เคे เค เคจुเคธाเคฐ เคตे เคฏूเคจाเคจिเคฏों เคे เคตंเคถเค เคนैं เคो เคธिเคंเคฆเคฐ เคी เคธेเคจा เคे เคธाเคฅ เคฏเคนाँ เคฌเคธे, เคเคฌเคि เคฆूเคธเคฐी เคเคนाเคจी เคเคนเคคी เคนै เคि เคตे เค เคฐเคฌ เคตंเคถ เคธे เคนैं เค्เคฏोंเคि เคเคจเคा เคชाเคฐंเคชเคฐिเค เคตเคธ्เคค्เคฐ เค เคฐเคฌों เคे เคเคชเคก़े เคैเคธा เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคुเค เคฒोเค เคฎाเคจเคคे เคนैं เคि เคตे เคฏूเคจाเคจी เคธैเคจिเคों เคธे เคเค, เคเคฌเคि เคुเค เคเคนเคคे เคนैं เคि เคตे เค เคชเคจे เคเคชเคก़ों เคธे เค เคฐเคฌ เคฎूเคฒ เคे เคนैं।
❓ Q3. What are some of the things you now know about the people of Coorg?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 3. เค
เคฌ เคเคช เคूเคฐ्เค เคे เคฒोเคों เคे เคฌाเคฐे เคฎें เค्เคฏा เคाเคจเคคे เคนैं?
Answer (English): The people of Coorg are brave, hospitable, and proud of their culture. They have martial traditions and many stories of courage. They are known for their warm hospitality and love for coffee.
เคเคค्เคคเคฐ: เคूเคฐ्เค เคे เคฒोเค เคฌเคนाเคฆुเคฐ, เคฎेเคนเคฎाเคจเคจเคตाเค़ เคเคฐ เค เคชเคจी เคธंเคธ्เคृเคคि เคชเคฐ เคเคฐ्เคต เคเคฐเคจे เคตाเคฒे เคนैं। เคเคจเคे เคชाเคธ เคตीเคฐเคคा เคी เคเค เคเคนाเคจिเคฏाँ เคนैं เคเคฐ เคตे เคॉเคซी เคต เค เคคिเคฅि เคธเคค्เคाเคฐ เคे เคฒिเค เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคนैं।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคूเคฐ्เค เคे เคฒोเค เคฌเคนाเคฆुเคฐ เคเคฐ เคฎिเคฒเคจเคธाเคฐ เคนोเคคे เคนैं, เคตे เคนเคฎेเคถा เคช्เคฐेเคฎ เคเคฐ เคธเคฎ्เคฎाเคจ เคธे เค เคคिเคฅिเคฏों เคा เคธ्เคตाเคเคค เคเคฐเคคे เคนैं।
❓ Q4. What is the main crop of Coorg?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 4. เคूเคฐ्เค เคी เคฎुเค्เคฏ เคซเคธเคฒ เค्เคฏा เคนै?
Answer (English): The main crop of Coorg is coffee. The region is full of coffee plantations, and the air smells of fresh coffee beans.
เคเคค्เคคเคฐ: เคूเคฐ्เค เคी เคฎुเค्เคฏ เคซเคธเคฒ เคॉเคซी เคนै। เคฏเคนाँ เคाเคฐों เคเคฐ เคॉเคซी เคे เคฌाเคाเคจ เคนैं เคเคฐ เคนเคตा เคฎें เคॉเคซी เคी เคธुเคंเคง เคนोเคคी เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคॉเคซी เคूเคฐ्เค เคी เคฎुเค्เคฏ เคซเคธเคฒ เคนै เคเคฐ เคเคธเคी เคुเคถเคฌू เคชूเคฐे เคตाเคคाเคตเคฐเคฃ เคฎें เคซैเคฒเคคी เคนै।
❓ Q5. What sports does Coorg offer to tourists?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 5. เคूเคฐ्เค เคชเคฐ्เคฏเคเคों เคो เคौเคจ-เคौเคจ เคธे เคेเคฒ เคช्เคฐเคฆाเคจ เคเคฐเคคा เคนै?
Answer (English): Coorg offers adventure sports like river rafting, canoeing, rock climbing, mountain biking, and trekking. It is a favorite destination for nature lovers and adventure seekers.
เคเคค्เคคเคฐ: เคूเคฐ्เค เคฎें เคชเคฐ्เคฏเคเคों เคे เคฒिเค เคฐिเคตเคฐ เคฐाเคซ्เคिंเค, เคैเคจोเคंเค, เคฐॉเค เค्เคฒाเคंเคฌिंเค, เคฎाเคंเคेเคจ เคฌाเคเคिंเค เคเคฐ เค्เคฐेเคिंเค เคैเคธे เคฐोเคฎांเคเค เคेเคฒ เคเคชเคฒเคฌ्เคง เคนैं। เคฏเคน เคช्เคฐเคृเคคि เคเคฐ เคฐोเคฎांเค เคช्เคฐेเคฎिเคฏों เคा เคชเคธंเคฆीเคฆा เคธ्เคฅाเคจ เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคชเคฐ्เคฏเคเค เคूเคฐ्เค เคฎें เคฐाเคซ्เคिंเค, เค्เคฐेเคिंเค, เคเคข़ाเค เคเคฐ เค เคจ्เคฏ เคฐोเคฎांเคเค เคेเคฒों เคा เคเคจंเคฆ เคฒे เคธเคเคคे เคนैं।
❓ Q6. What animals are you likely to see in Coorg?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 6. เคूเคฐ्เค เคฎें เคौเคจ เคธे เคाเคจเคตเคฐ เคฆेเคเคจे เคो เคฎिเคฒ เคธเคเคคे เคนैं?
Answer (English): In Coorg, you can see elephants, macaques, Malabar squirrels, langurs, and slender loris. Birds, bees, and butterflies are also common.
เคเคค्เคคเคฐ: เคूเคฐ्เค เคฎें เคนाเคฅी, เคฎเคाเค เคฌंเคฆเคฐ, เคฎเคฒाเคฌाเคฐ เคिเคฒเคนเคฐी, เคฒंเคूเคฐ เคเคฐ เคธ्เคฒेंเคกเคฐ เคฒोเคฐिเคธ เคैเคธे เคाเคจเคตเคฐ เคฆेเคे เคा เคธเคเคคे เคนैं। เคฏเคนाँ เคชเค्เคทी, เคฎเคงुเคฎเค्เคिเคฏाँ เคเคฐ เคคिเคคเคฒिเคฏाँ เคญी เคช्เคฐเคुเคฐ เคฎाเคค्เคฐा เคฎें เคนैं।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคूเคฐ्เค เคฎें เคนाเคฅी, เคฌंเคฆเคฐ, เคिเคฒเคนเคฐी เคเคฐ เคเค เคฐंเค-เคฌिเคฐंเคे เคชเค्เคทी เคฆेเคे เคा เคธเคเคคे เคนैं।
❓ Q7. How far is Coorg from Bangalore and how can one reach there?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 7. เคूเคฐ्เค เคฌेंเคเคฒुเคฐु เคธे เคिเคคเคจी เคฆूเคฐ เคนै เคเคฐ เคตเคนाँ เคैเคธे เคชเคนुँเคा เคा เคธเคเคคा เคนै?
Answer (English): Coorg is about 250 to 260 kilometers from Bangalore. It can be reached by road via Mysore or Neelamangala routes. The nearest airports are at Mangalore and Bangalore.
เคเคค्เคคเคฐ: เคूเคฐ्เค เคฌेंเคเคฒुเคฐु เคธे เคฒเคเคญเค 250 เคธे 260 เคिเคฒोเคฎीเคเคฐ เคฆूเคฐ เคนै। เคตเคนाँ เคธเคก़เค เคฎाเคฐ्เค เคธे เคฎैเคธूเคฐ เคฏा เคจीเคฒเคฎंเคเคฒा เคे เคฐाเคธ्เคคे เคชเคนुँเคा เคा เคธเคเคคा เคนै। เคจिเคเคเคคเคฎ เคนเคตाเค เค เคก्เคกे เคฎंเคเคฒौเคฐ เคเคฐ เคฌेंเคเคฒुเคฐु เคฎें เคนैं।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคूเคฐ्เค เคฌेंเคเคฒुเคฐु เคธे เคฒเคเคญเค 250 เคिเคฎी เคฆूเคฐ เคนै เคเคฐ เคธเคก़เค เคฏा เคนเคตाเค เคฎाเคฐ्เค เคธे เคเคธाเคจी เคธे เคชเคนुँเคा เคा เคธเคเคคा เคนै।
๐ Tea from Assam – Questions & Answers
(With Hindi Translation & Simplified Answers for Weak Students)
❓ Q1. Why was Rajvir excited to see the tea garden?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 1. เคฐाเคเคตीเคฐ เคाเคฏ เคे เคฌाเคाเคจ เคो เคฆेเคเคเคฐ เคเคค्เคธाเคนिเคค เค्เคฏों เคฅा?
Answer (English): Rajvir was very excited to see the tea garden because he had read a lot about tea in books but had never seen a real tea plantation before. He was eager to learn more about how tea is grown and processed.
เคเคค्เคคเคฐ: เคฐाเคเคตीเคฐ เคाเคฏ เคे เคฌाเคाเคจ เคो เคฆेเคเคเคฐ เคฌเคนुเคค เคเคค्เคธाเคนिเคค เคฅा เค्เคฏोंเคि เคเคธเคจे เคिเคคाเคฌों เคฎें เคाเคฏ เคे เคฌाเคฐे เคฎें เคฌเคนुเคค เคชเคข़ा เคฅा เคฒेเคिเคจ เคเคธเคจे เคชเคนเคฒे เคเคญी เค เคธเคฒी เคाเคฏ เคฌाเคाเคจ เคจเคนीं เคฆेเคा เคฅा। เคตเคน เคฏเคน เคाเคจเคจे เคे เคฒिเค เคเคค्เคธुเค เคฅा เคि เคाเคฏ เคैเคธे เคเคाเค เคเคฐ เคคैเคฏाเคฐ เคी เคाเคคी เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคฐाเคเคตीเคฐ เคเคค्เคธाเคนिเคค เคฅा เค्เคฏोंเคि เคเคธเคจे เคेเคตเคฒ เคिเคคाเคฌों เคฎें เคाเคฏ เคे เคฌाเคฐे เคฎें เคชเคข़ा เคฅा เคเคฐ เค เคฌ เคชเคนเคฒी เคฌाเคฐ เค เคธเคฒी เคाเคฏ เคฌाเคाเคจ เคฆेเค เคฐเคนा เคฅा।
❓ Q2. What is the Chinese legend about tea?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 2. เคाเคฏ เคे เคฌाเคฐे เคฎें เคीเคจी เคเคฅा เค्เคฏा เคนै?
Answer (English): According to the Chinese legend, once a Chinese emperor used to boil water before drinking it. One day, some tea leaves from a nearby twig fell into the boiling water, giving it a wonderful taste and smell. That is how tea was discovered.
เคเคค्เคคเคฐ: เคीเคจी เคเคฅा เคे เค เคจुเคธाเคฐ, เคเค เคฌाเคฐ เคเค เคीเคจी เคธเคฎ्เคฐाเค เคชीเคจे เคธे เคชเคนเคฒे เคชाเคจी เคเคฌाเคฒเคคा เคฅा। เคเค เคฆिเคจ เคชाเคธ เคी เคเคนเคจी เคธे เคुเค เคाเคฏ เคी เคชเคค्เคคिเคฏाँ เคเคฌเคฒเคคे เคชाเคจी เคฎें เคिเคฐ เคเคं, เคिเคธเคธे เคชाเคจी เคा เคธ्เคตाเคฆ เคเคฐ เคธुเคंเคง เคฌเคนुเคค เค เค्เคा เคนो เคเคฏा। เคเคธ เคช्เคฐเคाเคฐ เคाเคฏ เคी เคोเค เคนुเค।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคเคฌ เคाเคฏ เคी เคชเคค्เคคिเคฏाँ เคเคฒเคคी เคธे เคเคฌเคฒเคคे เคชाเคจी เคฎें เคिเคฐ เคเคं เคเคฐ เคเคธเคा เคธ्เคตाเคฆ เคฌเคข़ เคเคฏा, เคคเคญी เคाเคฏ เคी เคोเค เคนुเค।
❓ Q3. What is the Indian legend associated with the origin of tea?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 3. เคाเคฏ เคी เคเคค्เคชเคค्เคคि เคธे เคुเคก़ी เคญाเคฐเคคीเคฏ เคเคฅा เค्เคฏा เคนै?
Answer (English): The Indian legend says that Bodhidharma, a Buddhist monk, once cut off his eyelids because he felt sleepy during meditation. From his eyelids grew ten tea plants, whose leaves, when put in hot water and drunk, helped to remove sleepiness. This is how tea became popular in India.
เคเคค्เคคเคฐ: เคญाเคฐเคคीเคฏ เคเคฅा เคे เค เคจुเคธाเคฐ, เคฌौเคฆ्เคง เคญिเค्เคทु เคฌोเคงिเคงเคฐ्เคฎा เคจे เคง्เคฏाเคจ เคเคฐเคคे เคธเคฎเคฏ เคจींเคฆ เคเคจे เคชเคฐ เค เคชเคจी เคชเคฒเคों เคो เคाเค เคฆिเคฏा। เคเคจเคी เคชเคฒเคों เคธे เคฆเคธ เคाเคฏ เคे เคชौเคงे เคเค เคเค, เคिเคจเคी เคชเคค्เคคिเคฏाँ เคเคฐ्เคฎ เคชाเคจी เคฎें เคกाเคฒเคเคฐ เคชीเคจे เคธे เคจींเคฆ เคฆूเคฐ เคนो เคाเคคी เคฅी। เคเคธी เคคเคฐเคน เคाเคฏ เคญाเคฐเคค เคฎें เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคนुเค।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคเค เคญाเคฐเคคीเคฏ เคญिเค्เคทु เคจे เค เคชเคจी เคชเคฒเคों เคो เคाเค เคฆिเคฏा เคเคฐ เคเคจเคธे เคाเคฏ เคे เคชौเคงे เคเคे เคो เคฒोเคों เคो เคाเคे เคฐเคนเคจे เคฎें เคฎเคฆเคฆ เคเคฐเคคे เคฅे।