๐ง Questions & Answers – Bholi
(With Hindi Translation & Simplified Answers for Weak Students)
❓ Q1. Why is Bholi’s father worried about her?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 1. เคญोเคฒी เคे เคชिเคคा เคเคธเคे เคฌाเคฐे เคฎें เค्เคฏों เคिंเคคिเคค เคฅे?
Answer (English): Bholi’s father was worried because she had pockmarks on her face due to smallpox and she stammered while speaking. He thought no one would marry her.
เคเคค्เคคเคฐ: เคญोเคฒी เคे เคชिเคคा เคिंเคคिเคค เคฅे เค्เคฏोंเคि เคเคธเคे เคेเคนเคฐे เคชเคฐ เคेเคเค เคे เคฆाเค เคฅे เคเคฐ เคตเคน เคนเคเคฒाเคคी เคฅी। เคเคจ्เคนें เคฒเคा เคि เคोเค เคเคธเคธे เคตिเคตाเคน เคจเคนीं เคเคฐेเคा।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคเคธเคे เคชिเคคा เคिंเคคिเคค เคฅे เค्เคฏोंเคि เคตเคน เคนเคเคฒाเคคी เคฅी เคเคฐ เคेเคเค เคे เคฆाเค เคฅे, เคिเคธเคธे เคถाเคฆी เคฎुเคถ्เคिเคฒ เคฅी।
❓ Q2. For what unusual reasons is Bholi sent to school?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 2. เคญोเคฒी เคो เคธ्เคूเคฒ เคญेเคเคจे เคे เคชीเคे เค्เคฏा เค
เคธाเคฎाเคจ्เคฏ เคाเคฐเคฃ เคฅा?
Answer (English): Bholi was sent to school because her father thought she was not good-looking and would not get married. Sending her to school would save family honour.
เคเคค्เคคเคฐ: เคญोเคฒी เคो เคธ्เคूเคฒ เคเคธเคฒिเค เคญेเคा เคเคฏा เค्เคฏोंเคि เคเคธเคे เคชिเคคा เคो เคฒเคा เคि เคเคธเคा เคेเคนเคฐा เคธुंเคฆเคฐ เคจเคนीं เคนै เคเคฐ เคเคธเคธे เคोเค เคตिเคตाเคน เคจเคนीं เคเคฐेเคा। เคเคธे เคธ्เคूเคฒ เคญेเคเคจा เคชเคฐिเคตाเคฐ เคी เคเค्เคเคค เคฌเคाเคจे เคैเคธा เคฅा।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคชिเคคा เคจे เคเคธे เคธ्เคूเคฒ เคญेเคा เค्เคฏोंเคि เคเคธเคธे เคถाเคฆी เคी เคเคฎ्เคฎीเคฆ เคจเคนीं เคฅी।
❓ Q3. Does Bholi enjoy her first day at school?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 3. เค्เคฏा เคญोเคฒी เคो เคธ्เคूเคฒ เคा เคชเคนเคฒा เคฆिเคจ เคชเคธंเคฆ เคเคฏा?
Answer (English): Yes, Bholi enjoyed her first day at school. Her teacher was kind and caring. She felt loved and encouraged for the first time in her life.
เคเคค्เคคเคฐ: เคนाँ, เคญोเคฒी เคो เคธ्เคूเคฒ เคा เคชเคนเคฒा เคฆिเคจ เคฌเคนुเคค เค เค्เคा เคฒเคा। เคเคธเคी เคถिเค्เคทिเคा เคฆเคฏाเคฒु เคเคฐ เคธ्เคจेเคนी เคฅी। เคญोเคฒी เคจे เคชเคนเคฒी เคฌाเคฐ เค เคชเคจे เคीเคตเคจ เคฎें เคช्เคฐेเคฎ เคเคฐ เคช्เคฐोเคค्เคธाเคนเคจ เคฎเคนเคธूเคธ เคिเคฏा।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคนाँ, เค्เคฏोंเคि เคเคธเคी เคถिเค्เคทिเคा เคฆเคฏाเคฒु เคฅी เคเคฐ เคเคธเคธे เคช्เคฏाเคฐ เคธे เคชेเคถ เคเค।
❓ Q4. Why do Bholi’s parents accept Bishamber’s proposal?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 4. เคญोเคฒी เคे เคฎाเคคा-เคชिเคคा เคจे เคฌिเคถเคฎ्เคฌเคฐ เคा เคตिเคตाเคน เคช्เคฐเคธ्เคคाเคต เค्เคฏों เคธ्เคตीเคाเคฐ เคिเคฏा?
Answer (English): They accepted Bishamber’s proposal because he was rich and of mature age. They felt lucky that someone agreed to marry their stammering and unattractive daughter.
เคเคค्เคคเคฐ: เคเคจ्เคนोंเคจे เคฌिเคถเคฎ्เคฌเคฐ เคा เคช्เคฐเคธ्เคคाเคต เคเคธเคฒिเค เคธ्เคตीเคाเคฐ เคिเคฏा เค्เคฏोंเคि เคตเคน เค เคฎीเคฐ เคเคฐ เคเคฎ्เคฐเคฆเคฐाเค़ เคฅा। เคเคจ्เคนें เคฒเคा เคि เคญोเคฒी เคैเคธी เคนเคเคฒाเคจे เคตाเคฒी เคฒเคก़เคी เคे เคฒिเค เคฏเคน เค เค्เคा เค เคตเคธเคฐ เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เค्เคฏोंเคि เคตเคน เค เคฎीเคฐ เคฅा เคเคฐ เคญोเคฒी เคธे เคถाเคฆी เคे เคฒिเค เคคैเคฏाเคฐ เคฅा।
❓ Q5. Why does the marriage not take place?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 5. เคตिเคตाเคน เค्เคฏों เคจเคนीं เคนो เคชाเคฏा?
Answer (English): The marriage did not take place because Bishamber demanded dowry seeing Bholi’s pockmarked face. Bholi refused to marry such a greedy man and rejected him boldly.
เคเคค्เคคเคฐ: เคตिเคตाเคน เคเคธเคฒिเค เคจเคนीं เคนुเค เค्เคฏोंเคि เคฌिเคถเคฎ्เคฌเคฐ เคจे เคญोเคฒी เคा เคेเคนเคฐा เคฆेเคเคเคฐ เคฆเคนेเค เคी เคฎाँเค เคी। เคญोเคฒी เคจे เคธाเคนเคธเคชूเคฐ्เคตเค เคเคธे เคฒाเคฒเคी เคต्เคฏเค्เคคि เคธे เคตिเคตाเคน เคเคฐเคจे เคธे เคंเคाเคฐ เคเคฐ เคฆिเคฏा।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคเคฌ เคฌिเคถเคฎ्เคฌเคฐ เคจे เคฆเคนेเค เคฎाँเคा เคคो เคญोเคฒी เคจे เคเคธเคธे เคถाเคฆी เคธे เคเคจเคाเคฐ เคเคฐ เคฆिเคฏा।
❓ Q6. How did Bholi’s teacher change her life?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 6. เคญोเคฒी เคी เคถिเค्เคทिเคा เคจे เคเคธเคा เคीเคตเคจ เคैเคธे เคฌเคฆเคฒ เคฆिเคฏा?
Answer (English): Bholi’s teacher encouraged her to speak without fear and believe in herself. She filled Bholi with confidence and self-respect, helping her grow into a brave and educated woman.
เคเคค्เคคเคฐ: เคญोเคฒी เคी เคถिเค्เคทिเคा เคจे เคเคธे เคจिเคกเคฐ เคนोเคเคฐ เคฌोเคฒเคจा เคเคฐ เคुเคฆ เคชเคฐ เคตिเคถ्เคตाเคธ เคเคฐเคจा เคธिเคाเคฏा। เคเคจ्เคนोंเคจे เคญोเคฒी เคฎें เคเคค्เคฎเคตिเคถ्เคตाเคธ เคเคฐ เคเคค्เคฎ-เคธเคฎ्เคฎाเคจ เคเคाเคฏा เคिเคธเคธे เคตเคน เคเค เคธाเคนเคธी เคเคฐ เคถिเค्เคทिเคค เคฎเคนिเคฒा เคฌเคจ เคเค।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคถिเค्เคทिเคा เคจे เคเคธเคฎें เคเคค्เคฎเคตिเคถ्เคตाเคธ เคเคाเคฏा เคเคฐ เคเคธे เคธाเคนเคธी เคต เคถिเค्เคทिเคค เคฌเคจाเคฏा।
❓ Q7. Why did Bholi at first agree to marry Bishamber and later refuse?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 7. เคญोเคฒी เคจे เคชเคนเคฒे เคตिเคตाเคน เค्เคฏों เคธ्เคตीเคाเคฐ เคिเคฏा เคเคฐ เคฌाเคฆ เคฎें เคฎเคจा เค्เคฏों เคिเคฏा?
Answer (English): At first, Bholi agreed to the marriage for her family’s happiness. But when Bishamber insulted her by demanding dowry, she refused boldly. This showed her self-respect and courage.
เคเคค्เคคเคฐ: เคชเคนเคฒे เคญोเคฒी เคจे เคชเคฐिเคตाเคฐ เคी เคुเคถी เคे เคฒिเค เคตिเคตाเคน เคธ्เคตीเคाเคฐ เคिเคฏा, เคฒेเคिเคจ เคเคฌ เคฌिเคถเคฎ्เคฌเคฐ เคจे เคฆเคนेเค เคฎाँเคเคเคฐ เคเคธเคा เค เคชเคฎाเคจ เคिเคฏा, เคคो เคเคธเคจे เคธाเคนเคธเคชूเคฐ्เคตเค เคंเคाเคฐ เคเคฐ เคฆिเคฏा। เคเคธเคธे เคเคธเคा เคเคค्เคฎ-เคธเคฎ्เคฎाเคจ เคเคฐ เคธाเคนเคธ เคเคฒเคเคคा เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคเคธเคจे เคชเคนเคฒे เคชเคฐिเคตाเคฐ เคे เคฒिเค เคนाँ เคเคนा เคชเคฐ เคฌाเคฆ เคฎें เค เคชเคจे เคเคค्เคฎ-เคธเคฎ्เคฎाเคจ เคे เคฒिเค เคฎเคจा เคเคฐ เคฆिเคฏा।
❓ Q8. Why is Bholi called Sulekha again at the end?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 8. เคเคนाเคจी เคे เค
ंเคค เคฎें เคญोเคฒी เคो เคซिเคฐ เคธे เคธुเคฒेเคा เค्เคฏों เคเคนा เคเคฏा?
Answer (English): Bholi was called Sulekha again because she had transformed into a confident, wise, and mature woman. The name symbolized her new identity and self-respect.
เคเคค्เคคเคฐ: เคญोเคฒी เคो เค ंเคค เคฎें เคซिเคฐ เคธे เคธुเคฒेเคा เคเคนा เคเคฏा เค्เคฏोंเคि เคตเคน เคเคค्เคฎเคตिเคถ्เคตाเคธी, เคธเคฎเคเคฆाเคฐ เคเคฐ เคชเคฐिเคชเค्เคต เคฎเคนिเคฒा เคฌเคจ เคुเคी เคฅी। เคฏเคน เคจाเคฎ เคเคธเคे เคจเค เคเคค्เคฎ-เคธเคฎ्เคฎाเคจ เคเคฐ เคชเคนเคाเคจ เคा เคช्เคฐเคคीเค เคฅा।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคเคธे เคธुเคฒेเคा เคเคธเคฒिเค เคเคนा เคเคฏा เค्เคฏोंเคि เคตเคน เคถिเค्เคทिเคค เคเคฐ เคเคค्เคฎเคตिเคถ्เคตाเคธी เคฌเคจ เคुเคी เคฅी।
❓ Q9. What lesson does the story "Bholi" teach us?
❓ เคช्เคฐเคถ्เคจ 9. เคเคนाเคจी “เคญोเคฒी” เคนเคฎें เค्เคฏा เคธिเคाเคคी เคนै?
Answer (English): The story teaches that education and encouragement can change a person’s life. It also shows the importance of self-respect and standing against social evils like dowry.
เคเคค्เคคเคฐ: เคฏเคน เคเคนाเคจी เคธिเคाเคคी เคนै เคि เคถिเค्เคทा เคเคฐ เคช्เคฐोเคค्เคธाเคนเคจ เคिเคธी เคญी เคต्เคฏเค्เคคि เคा เคीเคตเคจ เคฌเคฆเคฒ เคธเคเคคे เคนैं। เคฏเคน เคเคค्เคฎ-เคธเคฎ्เคฎाเคจ เคเคฐ เคฆเคนेเค เคैเคธी เคธाเคฎाเคिเค เคฌुเคฐाเคเคฏों เคे เคिเคฒाเคซ เคเคก़े เคนोเคจे เคा เคธंเคฆेเคถ เคญी เคฆेเคคी เคนै।
๐ เคเคธाเคจ เคเคค्เคคเคฐ : เคฏเคน เคนเคฎें เคเคค्เคฎเคตिเคถ्เคตाเคธी, เคถिเค्เคทिเคค เคฌเคจเคจे เคเคฐ เคฆเคนेเค เคा เคตिเคฐोเคง เคเคฐเคจे เคी เคธीเค เคฆेเคคी เคนै।